1 00:00:07,880 --> 00:00:09,000 This whole world... 2 00:00:10,000 --> 00:00:11,080 this universe... 3 00:00:12,520 --> 00:00:14,600 it's actually segregated into three universes. 4 00:00:16,520 --> 00:00:18,840 Right on top are "the Heavens." 5 00:00:20,960 --> 00:00:22,280 That's where the Gods reside. 6 00:00:24,040 --> 00:00:25,360 In the middle is "the Earth" 7 00:00:26,040 --> 00:00:27,520 where the humans live. 8 00:00:29,160 --> 00:00:30,720 At the very bottom is... 9 00:00:31,360 --> 00:00:32,720 "the Paatal Lok (Netherworld)." 10 00:00:34,120 --> 00:00:36,000 The one that belongs to the insects - the creepy crawlies. 11 00:00:36,720 --> 00:00:39,000 It's all there in our scriptures, but... 12 00:00:40,720 --> 00:00:42,080 I read it on WhatsApp. 13 00:00:47,200 --> 00:00:48,200 Come on, man. 14 00:00:49,040 --> 00:00:51,120 They haven't even announced the test results yet. 15 00:00:51,960 --> 00:00:54,840 If I pass, I'll have to prepare for the interview anyway. 16 00:00:56,840 --> 00:00:58,280 God forbid... 17 00:00:59,680 --> 00:01:00,800 what if you don't? 18 00:01:02,160 --> 00:01:03,640 Well, then I got to prepare for the next year's test. 19 00:01:07,680 --> 00:01:10,760 Buddy, no book's ever going to teach you... 20 00:01:11,480 --> 00:01:12,760 what I'm telling you about. 21 00:01:15,440 --> 00:01:16,280 Yes, sir! 22 00:01:16,520 --> 00:01:17,560 The three universes. 23 00:01:18,200 --> 00:01:19,720 Our station... 24 00:01:20,880 --> 00:01:24,880 Outer Jamuna Paar, that's the fucking netherworld. 25 00:01:27,600 --> 00:01:29,960 Which cockroach got murdered here... 26 00:01:30,440 --> 00:01:32,360 which bug's bike got nicked... 27 00:01:33,000 --> 00:01:36,760 which flea is giving his wife a black eye... 28 00:01:37,280 --> 00:01:38,880 no one really gives a fuck. 29 00:01:40,040 --> 00:01:43,520 No matter how good your investigation is, no promotion for solving a case like this. 30 00:01:43,960 --> 00:01:46,760 So I should then be praying for a Lutyens' Delhi posting. 31 00:01:46,880 --> 00:01:48,920 Ashoka Road, Aurangzeb Road? 32 00:01:49,120 --> 00:01:50,600 That's where heaven is, right? 33 00:01:51,200 --> 00:01:53,000 Well... that it is. 34 00:01:54,400 --> 00:01:59,160 But what happens in heaven stays in heaven. 35 00:02:00,080 --> 00:02:01,600 No word ever gets out. 36 00:02:03,600 --> 00:02:06,280 Nothing for a poor cop then to investigate, or get promoted. 37 00:02:06,680 --> 00:02:09,040 -Shakurpuri JJ Colony. -Right? 38 00:02:09,160 --> 00:02:12,360 A complaint just came in from Shakurpuri JJ colony. 39 00:02:12,760 --> 00:02:15,960 The nearest PCR van to respond. 40 00:02:17,840 --> 00:02:19,720 Preet Vihar, Vasant Vihar... 41 00:02:20,680 --> 00:02:22,880 Mehrauli, Noida... 42 00:02:23,680 --> 00:02:24,960 Now, that's Earth. 43 00:02:26,400 --> 00:02:29,240 But every once in a while, the crawlies from Netherworld 44 00:02:30,400 --> 00:02:31,600 crawl out into the open. 45 00:02:33,160 --> 00:02:35,360 And bite at their precious souls. 46 00:02:36,000 --> 00:02:37,440 And when that happens, there's a scandal. 47 00:02:38,240 --> 00:02:39,040 Aarushi scandal, 48 00:02:39,160 --> 00:02:40,160 Nithari scandal. 49 00:02:42,320 --> 00:02:45,400 And that's the only kind of investigation that will get 50 00:02:45,480 --> 00:02:47,600 a cop promoted in this town. 51 00:02:48,880 --> 00:02:50,520 Sir, I'm not sure I agree. 52 00:02:51,000 --> 00:02:52,120 Really? 53 00:02:53,400 --> 00:02:54,880 When did you join the force? 54 00:02:55,920 --> 00:02:57,840 It hasn't been that long, sir. 55 00:02:58,200 --> 00:02:59,280 Been about three months. 56 00:03:00,080 --> 00:03:01,080 Three months. 57 00:03:01,760 --> 00:03:03,800 I have spent fifteen years in this netherworld, kid. 58 00:03:04,640 --> 00:03:05,720 You got to believe me. 59 00:03:07,960 --> 00:03:10,520 -This is just your routine, isn't it? -It was me who called. 60 00:03:10,600 --> 00:03:13,040 Just look at the way he is going at her. Happens everyday. 61 00:03:13,120 --> 00:03:14,400 I will drink! 62 00:03:14,480 --> 00:03:16,960 -I will, got it? -How dare you, dog! 63 00:03:17,120 --> 00:03:19,480 Why don't you just die? Just go and die somewhere. 64 00:03:19,640 --> 00:03:20,840 Leave me! 65 00:03:20,920 --> 00:03:22,920 Hey, come here! 66 00:03:23,000 --> 00:03:24,240 Sit! 67 00:03:24,840 --> 00:03:25,800 You bloody buffoon. 68 00:03:27,080 --> 00:03:30,200 Motherfucker! How dare you touch my man? 69 00:03:30,280 --> 00:03:32,720 Your ugly body is going to rot and stink. 70 00:03:33,200 --> 00:03:34,880 You'll have roaches coming out of your ass. 71 00:03:40,000 --> 00:03:41,840 Get Master ji on the phone. 72 00:03:43,400 --> 00:03:44,760 It's been three fucking days. 73 00:03:47,080 --> 00:03:48,560 Just let me speak to Master ji. 74 00:03:53,160 --> 00:03:54,200 Order. 75 00:03:54,760 --> 00:03:55,840 Cancel. 76 00:03:56,200 --> 00:03:57,320 But... 77 00:04:51,640 --> 00:04:52,440 Let's go. 78 00:05:06,600 --> 00:05:07,640 Sir... 79 00:05:08,760 --> 00:05:10,760 We forgot to add that canceled order to the final bill. 80 00:05:11,320 --> 00:05:13,320 Exactly, it was canceled. So why add to the bill? 81 00:05:14,120 --> 00:05:15,520 But you ordered it! 82 00:05:15,720 --> 00:05:17,920 I never ate it though, did I? 83 00:05:18,440 --> 00:05:20,240 You'll have to talk to the manager. 84 00:05:20,360 --> 00:05:21,800 Go fuck yourself. 85 00:05:33,160 --> 00:05:34,400 Bloody cheapskate. 86 00:06:12,160 --> 00:06:13,440 Step on it. 87 00:06:18,440 --> 00:06:19,680 Faster. 88 00:06:26,560 --> 00:06:28,000 Lose them, motherfucker! 89 00:06:32,640 --> 00:06:34,080 Come on, they're getting away. 90 00:06:44,080 --> 00:06:45,680 Quick, quick! 91 00:06:47,680 --> 00:06:49,040 Don't let them get away. 92 00:06:51,520 --> 00:06:53,720 Where the fuck are you guys? 93 00:07:01,920 --> 00:07:03,360 Overtake them, now! 94 00:07:06,200 --> 00:07:08,240 Block him. 95 00:07:10,880 --> 00:07:11,880 Back away, fucker! 96 00:07:12,480 --> 00:07:13,480 Turn around. 97 00:07:15,080 --> 00:07:17,520 Now what's going on over there? 98 00:07:17,720 --> 00:07:19,040 Get the camera. Quick. 99 00:07:23,560 --> 00:07:24,560 Dahiya. 100 00:07:24,760 --> 00:07:25,840 Media... media! 101 00:07:28,560 --> 00:07:29,560 Cover them. 102 00:07:29,720 --> 00:07:31,200 Open the boot, motherfucker! 103 00:07:33,040 --> 00:07:34,320 Out of the car, now! 104 00:07:36,040 --> 00:07:37,960 -Nab him! -Come on, out! 105 00:07:41,160 --> 00:07:42,000 Come on! 106 00:07:42,080 --> 00:07:43,200 Hey, wait! 107 00:07:43,280 --> 00:07:44,840 Stop right there, motherfucker! 108 00:07:44,920 --> 00:07:46,680 Easy, asshole. The car's brand new. 109 00:07:46,760 --> 00:07:47,880 Catch him! 110 00:07:48,000 --> 00:07:50,360 Guns on hold. 111 00:07:52,120 --> 00:07:53,200 Quiet! 112 00:08:22,920 --> 00:08:26,560 Move back, move back. It's the Delhi Police. 113 00:08:27,160 --> 00:08:28,360 Move back! 114 00:08:28,560 --> 00:08:29,880 Handle them! 115 00:08:31,000 --> 00:08:33,240 Reports coming of a big incident on the Yamuna Bridge. 116 00:08:33,400 --> 00:08:34,880 PCR vans to respond. 117 00:08:34,960 --> 00:08:36,240 Step back! 118 00:08:36,760 --> 00:08:37,720 Move back. 119 00:08:37,760 --> 00:08:40,240 -Hey... move aside. -Move back. 120 00:08:42,240 --> 00:08:44,240 -Delhi Police. -Inspector Hathi Ram Chaudhary. 121 00:08:44,360 --> 00:08:45,720 Outer Jamuna Paar Police Station. 122 00:08:46,080 --> 00:08:48,160 This area is under our jurisdiction. 123 00:08:48,880 --> 00:08:50,160 Come. 124 00:08:51,440 --> 00:08:52,480 Hold on for a moment, sir. 125 00:08:52,520 --> 00:08:54,360 -DCP Bhagat, from the headquarters. -Jai Hind, sir. 126 00:08:54,440 --> 00:08:56,520 Inspector Hathi Ram Chaudhary, Outer Jamuna Paar Police Station. 127 00:08:57,880 --> 00:08:59,600 -Get the crowd under control, Chaudhary. -Sure, sir. 128 00:09:00,120 --> 00:09:03,160 And book these four under your police station. 129 00:09:03,880 --> 00:09:05,960 Sir, what are the charges? 130 00:09:07,840 --> 00:09:09,280 Conspiracy to murder. 131 00:09:20,880 --> 00:09:22,280 Please, move your cameras! 132 00:09:22,360 --> 00:09:23,840 -Step back! -You can't do this, sir. 133 00:09:43,520 --> 00:09:44,520 Kabir M. 134 00:09:45,400 --> 00:09:47,760 What's M? I need the full name. 135 00:09:50,040 --> 00:09:51,640 M. That's it, sir. 136 00:09:52,320 --> 00:09:53,280 You from down South? 137 00:09:54,240 --> 00:09:55,720 Sounds like a South-Indian name. 138 00:09:56,120 --> 00:09:57,520 Strip! 139 00:09:58,080 --> 00:09:59,720 Bhati, search him. 140 00:09:59,880 --> 00:10:00,840 Stand up. 141 00:10:01,360 --> 00:10:02,280 I said, stand up. 142 00:10:04,200 --> 00:10:05,160 Now, strip. 143 00:10:05,720 --> 00:10:06,720 Name? 144 00:10:08,840 --> 00:10:10,080 I don't have all day. 145 00:10:19,040 --> 00:10:20,320 Motherfucker! 146 00:10:20,440 --> 00:10:21,600 Tell me your name, asshole. 147 00:10:21,880 --> 00:10:24,120 Tokas! What's wrong with you, man? 148 00:10:24,480 --> 00:10:26,440 Don't you know the media and the bosses are around? 149 00:10:26,520 --> 00:10:28,160 Just doing my job, sir! 150 00:10:28,840 --> 00:10:30,720 These fuckers won't give their names. 151 00:10:33,160 --> 00:10:34,200 Step aside. 152 00:10:35,000 --> 00:10:36,080 You, stand up. 153 00:10:37,440 --> 00:10:38,400 Hands in the air. 154 00:10:54,880 --> 00:10:56,920 Take down the details. 155 00:11:00,720 --> 00:11:03,520 His mother called from Meerut. 156 00:11:04,840 --> 00:11:06,360 Take your clothes off. 157 00:11:06,440 --> 00:11:08,400 -So, the mother goes-- -Ma'am, I've done nothing wrong. 158 00:11:08,480 --> 00:11:10,160 I work at that mall, Shoppers' Zone. 159 00:11:10,240 --> 00:11:11,720 Just hitched a ride with these guys. 160 00:11:13,720 --> 00:11:16,920 So the mother goes, "Your Police Station is on TV. 161 00:11:17,160 --> 00:11:18,800 Why don't you come out and wave at me?" 162 00:11:19,080 --> 00:11:21,160 Can you even believe it? 163 00:11:21,720 --> 00:11:22,680 Yes. 164 00:11:25,080 --> 00:11:26,920 Well, her knees are better off... 165 00:11:27,120 --> 00:11:27,920 Hold on. 166 00:11:28,000 --> 00:11:31,760 I said strip, strip you bitch. Take this off. 167 00:11:37,680 --> 00:11:40,120 But the damned thing gave her ulcers down there... 168 00:11:41,000 --> 00:11:42,760 Those pills generate a lot of heat. 169 00:11:56,840 --> 00:11:58,600 We recently got the house painted. 170 00:12:00,680 --> 00:12:02,440 So, what else is on TV? 171 00:12:03,080 --> 00:12:05,000 And this right here is the yellow phone. 172 00:12:05,120 --> 00:12:06,960 And now see it go flying 173 00:12:07,040 --> 00:12:09,040 right into the dark depths of the Yamuna river. 174 00:12:09,320 --> 00:12:12,040 Right in front of the eyes of the Delhi Police. 175 00:12:12,600 --> 00:12:15,360 But the big question is what was in this phone 176 00:12:15,800 --> 00:12:17,720 that the accused was trying to hide? 177 00:12:19,400 --> 00:12:21,240 Talk about bad timing! 178 00:12:25,400 --> 00:12:28,000 Sir, I can do this. 179 00:12:30,920 --> 00:12:32,800 Chaudhary, step outside. 180 00:12:33,160 --> 00:12:34,080 Sir. 181 00:12:34,760 --> 00:12:36,280 Who's going to lead the investigation? 182 00:12:36,360 --> 00:12:37,640 Sir, Vikas Bahl. 183 00:12:38,320 --> 00:12:41,800 He's on leave right now. But should be back in a week. 184 00:12:41,880 --> 00:12:44,040 Can't delay the investigation by a week. 185 00:12:44,280 --> 00:12:45,880 Chaudhary made the arrest. Let him handle it. 186 00:12:48,440 --> 00:12:50,120 Sir, Chaudhary doesn't have it in him. 187 00:12:50,440 --> 00:12:51,600 It's a big case. 188 00:12:51,760 --> 00:12:54,040 And he has got no track record of investigations. 189 00:12:54,120 --> 00:12:55,400 It's an open and shut case. 190 00:12:55,960 --> 00:12:57,360 We caught them red-handed, for God's sake. 191 00:12:58,400 --> 00:13:00,840 All he has to do is just follow the rule book. 192 00:13:01,920 --> 00:13:02,720 -Dahiya! -Yes, sir. 193 00:13:02,800 --> 00:13:04,400 -Brief Chaudhary. -Okay, sir. 194 00:13:10,760 --> 00:13:12,080 Well... 195 00:13:16,360 --> 00:13:20,320 Sir, where did the tip come from? 196 00:13:20,640 --> 00:13:24,080 An anonymous call from a public phone in Munirka. 197 00:13:24,920 --> 00:13:26,520 And what exactly was the tip? 198 00:13:26,800 --> 00:13:27,840 Nothing much. 199 00:13:28,240 --> 00:13:31,720 Just that these four staying at Hotel Uptown were planning a murder. 200 00:13:32,520 --> 00:13:36,280 Hotel Uptown. 201 00:13:38,880 --> 00:13:43,440 But how did the tipper know of their plan to murder? 202 00:13:43,960 --> 00:13:45,360 Maybe he was from their gang. 203 00:13:45,880 --> 00:13:49,240 Or someone overheard something at the hotel. 204 00:13:50,080 --> 00:13:52,760 We're hoping you'll figure out the rest. 205 00:13:55,280 --> 00:13:59,560 Sure, sir. But doesn't the Intelligence department 206 00:13:59,640 --> 00:14:02,320 normally pass on such tips to the local station? 207 00:14:04,560 --> 00:14:05,680 -Sir! -Yes. 208 00:14:06,800 --> 00:14:10,280 Sir, Chaudhary thinks we broke the protocol by arresting them ourselves. 209 00:14:10,360 --> 00:14:12,040 -No, sir. I just-- -He's right. 210 00:14:13,360 --> 00:14:14,400 You are absolutely right. 211 00:14:15,160 --> 00:14:16,120 But there wasn't enough time. 212 00:14:16,680 --> 00:14:18,680 The tipper said the kill was to happen today. 213 00:14:19,240 --> 00:14:20,520 There was no time to bring you guys in. 214 00:14:21,240 --> 00:14:24,320 But the bastards sniffed something and fled... 215 00:14:25,200 --> 00:14:26,800 till we caught them on the bridge. 216 00:14:28,400 --> 00:14:30,720 Any info on who the target was? 217 00:14:34,080 --> 00:14:35,040 As you can see, 218 00:14:35,880 --> 00:14:40,280 Singh Saab is being more than fair with his revised offer. 219 00:14:50,320 --> 00:14:52,800 I guess I'll have to repeat what I said in the last meeting. 220 00:14:54,120 --> 00:14:55,320 I am not resigning. 221 00:14:56,480 --> 00:14:58,720 I've given four years to this damn channel. 222 00:14:59,000 --> 00:15:00,160 Built it from scratch. 223 00:15:00,400 --> 00:15:01,520 And if he thinks he can just throw me out-- 224 00:15:01,600 --> 00:15:03,080 Sir, it's nothing personal. 225 00:15:03,200 --> 00:15:04,400 Singh Saab is just going by the-- 226 00:15:04,480 --> 00:15:06,160 Your Singh Saab can go fuck himself. 227 00:15:10,320 --> 00:15:13,480 Can you give us a few minutes, Rajeev? 228 00:15:14,200 --> 00:15:16,320 I'll send some fresh coffee in the conference room. 229 00:15:16,920 --> 00:15:18,280 -Okay? -Alright. 230 00:15:25,360 --> 00:15:28,360 It's not just about the ratings, Sanjeev. 231 00:15:31,720 --> 00:15:34,080 Singh knows something else too. 232 00:15:37,040 --> 00:15:42,280 That you've been looking for dirt on their Delhi - Sonipat Expressway deal. 233 00:15:45,640 --> 00:15:47,760 Singh is not the guy you mess with, Sanjeev. 234 00:15:48,040 --> 00:15:50,680 Just as we were speaking about the freedom of Press in this country, 235 00:15:50,920 --> 00:15:54,400 we have some startling breaking news just coming in from Delhi. 236 00:15:54,760 --> 00:15:56,120 Four people have been arrested 237 00:15:56,200 --> 00:15:59,280 and it seems a prominent journalist is under the attack. 238 00:15:59,960 --> 00:16:02,880 We'll take you straight to the Outer Jamuna Paar police station in Delhi 239 00:16:02,960 --> 00:16:07,000 where we have Kaveri on the ground there covering this piece of startling news... 240 00:16:07,160 --> 00:16:09,160 Sir, you really need to see this. 241 00:16:12,040 --> 00:16:15,120 After a dramatic chase, a team of Delhi Police Intelligence 242 00:16:15,200 --> 00:16:17,160 managed to catch all the four accused 243 00:16:17,320 --> 00:16:19,960 who are now locked up in this very police station. 244 00:16:20,040 --> 00:16:22,280 The police refuses to disclose further 245 00:16:22,400 --> 00:16:24,920 but our sources in the police department have revealed 246 00:16:25,000 --> 00:16:27,720 that the target of this failed assassination attempt 247 00:16:27,960 --> 00:16:30,080 could have been journalist Sanjeev Mehra. 248 00:16:30,400 --> 00:16:34,160 Of course, at this point of time, it is unconfirmed information 249 00:16:34,320 --> 00:16:36,360 and we're trying our best to get this verified 250 00:16:36,440 --> 00:16:38,400 by the higher authorities in Delhi police. 251 00:16:38,480 --> 00:16:42,040 But from the look of it, this seems like another attack 252 00:16:42,120 --> 00:16:43,800 on the Freedom of Press in this country. 253 00:16:44,840 --> 00:16:46,000 Hello? 254 00:16:49,680 --> 00:16:50,680 Sanjeev... 255 00:16:51,920 --> 00:16:53,280 it's the Police Commissioner. 256 00:16:54,680 --> 00:16:55,600 Sanjeev! 257 00:17:01,200 --> 00:17:04,880 Hello, sir. This is Jai Malik, his colleague. 258 00:17:13,320 --> 00:17:14,320 Where is his slate? 259 00:17:14,640 --> 00:17:17,240 The bastard won't speak. 260 00:17:17,320 --> 00:17:19,320 We didn't get his full set of fingerprints either. 261 00:17:19,440 --> 00:17:22,520 Come on, give us a show. 262 00:17:34,000 --> 00:17:35,560 They say even the dead sing here. 263 00:17:36,080 --> 00:17:38,240 Just wait till the court appearance, mate. 264 00:17:38,920 --> 00:17:40,480 You too shall sing like a canary. 265 00:17:49,800 --> 00:17:50,880 What is his name? 266 00:17:51,680 --> 00:17:53,080 Wasn't telling us his own name. 267 00:17:53,240 --> 00:17:54,800 He's the smart ass of the lot. 268 00:17:56,240 --> 00:17:57,520 Why did you throw the phone in the water? 269 00:17:58,880 --> 00:17:59,800 What phone? 270 00:18:00,680 --> 00:18:02,880 It's on TV, motherfucker! 271 00:18:06,920 --> 00:18:08,800 They show just about anything on TV, sir. 272 00:18:09,080 --> 00:18:12,040 See what I mean, sir? 273 00:18:14,920 --> 00:18:17,280 Sir, the evidence listing is done. 274 00:18:19,800 --> 00:18:22,640 We found some dollars on the girl, along with this phone. 275 00:18:23,320 --> 00:18:24,560 Who is the artist here? 276 00:18:25,480 --> 00:18:26,280 It's Kabir M. 277 00:18:26,320 --> 00:18:29,200 He also had this strange medical certificate on him. 278 00:18:30,080 --> 00:18:32,400 Looks like a circumcision certificate. 279 00:18:34,480 --> 00:18:35,680 Wasn't he the one driving the car? 280 00:18:35,800 --> 00:18:37,760 Yes, sir. I think it's stolen. 281 00:18:38,080 --> 00:18:40,040 The number plate and chassis details don't match. 282 00:18:40,520 --> 00:18:42,680 We're running a check on it. 283 00:18:42,800 --> 00:18:45,560 Check their records. Let's see what the system throws up, 284 00:18:45,960 --> 00:18:47,640 especially on this one. 285 00:19:10,040 --> 00:19:12,080 I don't think I can go on air tonight. 286 00:19:19,240 --> 00:19:20,320 And we can't run this. 287 00:19:22,000 --> 00:19:23,720 The Police haven't confirmed anything. 288 00:19:24,720 --> 00:19:26,080 What did the Commissioner say on the phone? 289 00:19:27,000 --> 00:19:29,200 He'll get back to us when he has something concrete. 290 00:19:31,720 --> 00:19:32,880 If we run this now, 291 00:19:33,680 --> 00:19:36,080 and it turns out to be false, we're going to look like amateurs. 292 00:19:37,560 --> 00:19:38,680 I know. 293 00:19:40,080 --> 00:19:43,520 But it's the top story tonight on every other channel. 294 00:19:44,920 --> 00:19:46,240 We don't want to miss out on it. 295 00:19:48,320 --> 00:19:51,520 Last I checked I was the one making editorial decisions around here. 296 00:19:57,560 --> 00:19:58,640 Of course. 297 00:20:00,560 --> 00:20:02,560 Ask Gayatri to take over 9 PM. 298 00:20:03,040 --> 00:20:04,800 And tell her we're not running this story. 299 00:20:19,680 --> 00:20:20,720 Been a rough day. 300 00:20:22,080 --> 00:20:23,320 Come, I'll drop you home. 301 00:20:25,720 --> 00:20:26,800 Move aside. 302 00:20:27,080 --> 00:20:28,080 Make way, please. 303 00:20:29,920 --> 00:20:31,080 Move out. 304 00:20:32,680 --> 00:20:34,800 -Don't blame us if you get hit. -Please move. 305 00:20:35,920 --> 00:20:37,920 They'll blame us afterwards. Move! 306 00:20:38,320 --> 00:20:39,200 Hello? 307 00:20:40,320 --> 00:20:42,680 Yes, Dolly. I told you I am fine. 308 00:20:42,760 --> 00:20:43,560 Yes, yes. 309 00:20:44,400 --> 00:20:45,680 Please, move. 310 00:20:46,680 --> 00:20:48,640 Step out of the way! 311 00:20:49,000 --> 00:20:50,240 Yeah, I'm coming home. 312 00:20:50,560 --> 00:20:52,400 On my way. Yeah, bye. 313 00:21:01,320 --> 00:21:02,560 What the fuck! 314 00:21:08,320 --> 00:21:09,320 Who are these people? 315 00:21:11,920 --> 00:21:12,880 They are us. 316 00:21:24,080 --> 00:21:26,800 So, who do you think can be behind this? 317 00:21:30,640 --> 00:21:31,680 Singh Saab? 318 00:21:32,560 --> 00:21:34,560 That's taking it too far, Sanjeev. 319 00:21:37,160 --> 00:21:40,080 But didn't you say he's not the guy you mess with? 320 00:21:41,520 --> 00:21:44,080 Maybe, it's Dashrath Kumar. 321 00:21:47,200 --> 00:21:48,320 I doubt. 322 00:21:48,560 --> 00:21:50,280 It's been three years since. 323 00:21:52,880 --> 00:21:54,560 Snakes and politicians... 324 00:21:55,160 --> 00:21:56,480 they never forget. 325 00:21:57,080 --> 00:22:00,280 After all, you had ruined his political career. 326 00:22:00,960 --> 00:22:02,000 Do you not remember? 327 00:22:10,120 --> 00:22:10,960 What do you think, sir? 328 00:22:11,960 --> 00:22:15,360 Is it Dashrath Kumar who sent these four guys? 329 00:22:19,280 --> 00:22:21,640 Well, there's definitely a big daddy behind them. 330 00:22:22,080 --> 00:22:24,520 Else why'd they try and get rid of that phone? 331 00:22:24,800 --> 00:22:27,240 Sir, didn't you think the Intelligence guys 332 00:22:27,600 --> 00:22:29,880 were a bit reluctant in giving out the details? 333 00:22:30,080 --> 00:22:32,200 We didn't really get much from them! 334 00:22:34,320 --> 00:22:37,520 Look, these guys down at the headquarters... 335 00:22:37,600 --> 00:22:41,200 they think us worthy of only traffic arrangements. 336 00:22:41,440 --> 00:22:42,840 Not for any serious police work. 337 00:22:44,120 --> 00:22:46,160 So they filter out the information for us. 338 00:22:47,120 --> 00:22:48,400 Need to know basis. 339 00:22:49,880 --> 00:22:50,880 Right. 340 00:22:51,560 --> 00:22:52,600 Who is it now? 341 00:22:55,800 --> 00:22:57,920 -Hello? -Sir, this is Shefali from Times. 342 00:22:58,000 --> 00:22:58,880 Who's that? 343 00:22:58,960 --> 00:23:01,600 Wanted to get your comment on the Sanjeev Mehra case. 344 00:23:01,680 --> 00:23:02,800 Oh, damn! 345 00:23:03,760 --> 00:23:07,520 Ma'am, the investigation is still on. 346 00:23:08,120 --> 00:23:11,440 It's still a work in progress. 347 00:23:11,760 --> 00:23:17,640 And currently we can only give information on... 348 00:23:21,440 --> 00:23:22,240 Hello! 349 00:23:23,240 --> 00:23:26,000 -Need to know basis. -Sir... 350 00:23:57,360 --> 00:23:59,360 Yes, Mom. What's up? 351 00:24:01,080 --> 00:24:03,600 Sanjeev's absolutely fine. 352 00:24:04,760 --> 00:24:05,960 Yes, I am good too. 353 00:24:06,160 --> 00:24:08,160 Yes, Mom, all's well. 354 00:24:08,560 --> 00:24:11,320 No, I am not stressed at all. 355 00:24:12,640 --> 00:24:14,880 It's all good. 356 00:24:14,960 --> 00:24:16,000 Honestly. 357 00:24:17,800 --> 00:24:19,520 Listen, Mom. It's nothing. 358 00:24:20,160 --> 00:24:20,960 Hello? 359 00:24:21,320 --> 00:24:23,160 Yes, just hold on for a second. 360 00:24:23,240 --> 00:24:25,200 Just wait, Mom. 361 00:24:29,920 --> 00:24:31,240 Savitri. 362 00:24:33,200 --> 00:24:35,840 There you are, my baby! 363 00:24:38,320 --> 00:24:40,240 Ma'am, are you talking to your husband? 364 00:24:41,240 --> 00:24:45,560 Ma'am, how did you feel when you learnt of the attack on him? 365 00:24:47,480 --> 00:24:50,000 What will be the first thing you say to him when he gets home? 366 00:25:03,880 --> 00:25:04,960 Shit. 367 00:25:05,800 --> 00:25:07,000 Just what I feared. 368 00:25:14,600 --> 00:25:15,560 You can go. 369 00:25:15,680 --> 00:25:16,840 I'll sneak in from the back door. 370 00:25:17,200 --> 00:25:18,400 Are you sure? 371 00:25:19,360 --> 00:25:20,440 Be careful. 372 00:25:36,480 --> 00:25:37,280 Yeah, Dolly. 373 00:25:37,360 --> 00:25:40,800 Sanjeev, I am very scared. 374 00:25:41,040 --> 00:25:43,000 Where are you? I need you. 375 00:25:43,440 --> 00:25:45,800 I am on my way, Dolly. I am right here. 376 00:25:46,520 --> 00:25:47,520 Did you take your pills? 377 00:25:47,640 --> 00:25:49,600 I can't breathe, Sanjeev. 378 00:25:49,680 --> 00:25:51,360 I just can't breathe. 379 00:25:51,560 --> 00:25:53,240 They are there everywhere outside the house. 380 00:25:53,320 --> 00:25:55,840 I couldn't even step out to feed Savitri. 381 00:25:56,160 --> 00:25:58,320 Dolly, what do you want me to do? 382 00:25:59,240 --> 00:26:01,200 Just come home, Sanjeev. 383 00:26:02,360 --> 00:26:04,320 Please just come home. 384 00:26:04,720 --> 00:26:07,360 Come home and tell me we'll be fine. 385 00:26:07,440 --> 00:26:10,000 Just hold me, please. Just do something. 386 00:26:10,960 --> 00:26:12,240 Come fast, please! 387 00:26:12,320 --> 00:26:14,360 For God's sake, Dolly... 388 00:26:15,120 --> 00:26:17,200 You know I almost got killed today. 389 00:26:18,080 --> 00:26:19,960 For once, can it not be about you and your anxiety? 390 00:26:22,040 --> 00:26:24,080 Why are you saying all this? 391 00:26:25,880 --> 00:26:29,040 Why are you saying all this, Sanjeev? 392 00:26:29,280 --> 00:26:31,360 I was worried sick since morning. 393 00:26:31,440 --> 00:26:33,840 Everything I do, I do it for you. 394 00:26:35,680 --> 00:26:36,560 Sanjeev-- 395 00:26:38,160 --> 00:26:39,120 Hello? 396 00:27:20,800 --> 00:27:22,760 So a penguin walks into a bar, 397 00:27:23,000 --> 00:27:25,400 and he goes up to the bartender and says 398 00:27:25,560 --> 00:27:27,600 "I am looking for my brother. Have you seen him?" 399 00:27:27,840 --> 00:27:32,240 And the bartender goes "I don't know. What does he look like?" 400 00:27:35,800 --> 00:27:40,480 You know because penguins, they all look the same. 401 00:27:45,720 --> 00:27:48,120 Sara, right? 402 00:27:48,600 --> 00:27:51,280 Sara Mathews. 6 p.m. Feature. 403 00:27:54,040 --> 00:27:56,320 Looks like you haven't heard the breaking news tonight. 404 00:27:56,640 --> 00:27:57,640 Of course I did. 405 00:28:00,040 --> 00:28:02,720 I just figured that if you wanted to talk about it, 406 00:28:02,800 --> 00:28:05,200 then you wouldn't be sitting alone in a bar right now. 407 00:28:22,600 --> 00:28:23,640 You know I was... 408 00:28:25,280 --> 00:28:27,240 I was in my last term at Cornell, 409 00:28:27,760 --> 00:28:30,440 when you did that Dashrath Kumar story. 410 00:28:33,120 --> 00:28:37,800 And the sheer audacity of it... 411 00:28:42,000 --> 00:28:44,800 The next day you went right up to him, 412 00:28:44,880 --> 00:28:47,400 with cameras in his face to break this story of the sting. 413 00:28:47,480 --> 00:28:52,000 And just what does he have say to admit his guilt? 414 00:28:52,920 --> 00:28:53,800 One word. 415 00:28:54,880 --> 00:28:56,720 "Motherfucker!" 416 00:29:04,360 --> 00:29:06,040 That's when I decided that I'm... 417 00:29:08,400 --> 00:29:11,440 I'm gonna come back to India and work for you. 418 00:29:25,280 --> 00:29:28,080 We used to be heroes, you know. 419 00:29:32,160 --> 00:29:33,440 People like us. 420 00:29:40,200 --> 00:29:42,920 And then something about this country changed. 421 00:29:45,960 --> 00:29:49,840 And now we get trolled, and killed... 422 00:29:52,440 --> 00:29:53,600 fired. 423 00:29:56,400 --> 00:29:58,120 Sir, we're closing. 424 00:30:04,400 --> 00:30:05,400 See... 425 00:30:06,800 --> 00:30:08,640 we even get thrown out of bars. 426 00:30:27,000 --> 00:30:29,400 Move away, you stink. 427 00:30:30,960 --> 00:30:32,800 Not the first time I've heard that. 428 00:30:33,360 --> 00:30:35,760 Not the first time you're walking in drunk, either. 429 00:30:42,880 --> 00:30:45,000 Thank you for killing the mood. 430 00:30:46,840 --> 00:30:48,400 I wanted to tell you something. 431 00:31:06,080 --> 00:31:08,320 Switch off this bloody disco before sleeping at least! 432 00:31:08,480 --> 00:31:10,360 Don't you dare touch my Gods. 433 00:31:16,520 --> 00:31:18,880 Wait, I'll heat it up. 434 00:31:18,960 --> 00:31:20,920 Now, who asked you to get up? 435 00:31:21,120 --> 00:31:23,680 Should've thought of it before getting all romantic. 436 00:31:26,400 --> 00:31:27,960 Now that you're up... 437 00:31:29,000 --> 00:31:30,440 can you give me a massage? 438 00:31:31,800 --> 00:31:33,400 My head is throbbing. 439 00:31:37,720 --> 00:31:39,920 So, what was it that you wanted to tell me? 440 00:31:42,280 --> 00:31:44,360 An investigation has come my way. 441 00:31:45,080 --> 00:31:47,760 I'll be reporting straight to the headquarters, to the DCP. 442 00:31:48,960 --> 00:31:50,680 You should've seen Virk's face-- 443 00:31:50,760 --> 00:31:52,560 So you got promoted finally? 444 00:31:52,640 --> 00:31:55,240 Why don't you ever pay attention, woman? 445 00:31:56,400 --> 00:31:58,320 It's not a promotion. But it's a big case. 446 00:31:58,640 --> 00:31:59,840 The first one in ages. 447 00:32:02,000 --> 00:32:04,160 If I crack it, I can probably still make something of myself. 448 00:32:05,400 --> 00:32:07,160 -Oh! -Why did you stop? 449 00:32:19,080 --> 00:32:21,080 How did Sanjeev Mehra's name leak to the media? 450 00:32:22,600 --> 00:32:24,360 It was sensitive information, right? 451 00:32:24,600 --> 00:32:27,200 Only your team knew about it, apart from Intelligence. 452 00:32:27,360 --> 00:32:28,880 Ansari and I were still in the briefing 453 00:32:28,960 --> 00:32:31,040 when the news had leaked out. 454 00:32:31,200 --> 00:32:33,040 Bhagat is pissed. 455 00:32:34,160 --> 00:32:36,400 We could've done without all the attention the case is going to get now. 456 00:32:45,320 --> 00:32:46,160 Jai Hind, sir. 457 00:32:46,760 --> 00:32:47,880 What's the update, Chaudhary? 458 00:32:48,840 --> 00:32:49,760 Sir... 459 00:32:51,040 --> 00:32:54,040 I've no idea how Sanjeev Mehra's name got leaked to the media... 460 00:32:54,400 --> 00:32:56,720 Screw all that. What's the update on the case? 461 00:32:58,160 --> 00:33:01,560 Sir, that Tope Singh seems like the leader of the pack. 462 00:33:01,840 --> 00:33:04,800 We're trying to get their records out in the meantime. 463 00:33:05,000 --> 00:33:07,760 I am sending two officers for Mehra's security. 464 00:33:08,160 --> 00:33:10,040 You take them along when you go to brief Mehra. 465 00:33:10,800 --> 00:33:11,640 Yes, sir. 466 00:33:12,080 --> 00:33:15,720 Sir... how much do we give out to him at this stage? 467 00:33:16,120 --> 00:33:17,880 Need to know basis, Chaudhary. 468 00:33:18,160 --> 00:33:19,880 Yes of course, sir. 469 00:33:30,040 --> 00:33:32,040 Why the fuck haven't we found that phone yet? 470 00:33:32,120 --> 00:33:33,520 Look for it. 471 00:33:33,640 --> 00:33:35,640 Only thing that will calm these assholes down. 472 00:33:35,720 --> 00:33:37,040 Yes, sir. 473 00:34:09,960 --> 00:34:12,640 -I am sorry. -It's okay, honey. I am fine. 474 00:34:15,160 --> 00:34:16,200 Hathi Ram Chaudhary, sir. 475 00:34:16,880 --> 00:34:17,840 Outer Jamuna Paar Police Station. 476 00:34:19,160 --> 00:34:20,120 Sanjeev Mehra. 477 00:34:20,760 --> 00:34:22,640 Everyone knows who you are, sir. 478 00:34:27,040 --> 00:34:30,440 Ma'am said you weren't home last night. 479 00:34:31,760 --> 00:34:36,040 Yeah, there were all these reporters outside the house. 480 00:34:36,880 --> 00:34:39,600 So I checked myself into a hotel. 481 00:34:42,160 --> 00:34:44,440 You will have to be a little careful for some time, sir. 482 00:34:44,840 --> 00:34:47,440 Take these guys along wherever you go. 483 00:34:48,000 --> 00:34:50,080 And there'll be another team for the night shift. 484 00:34:53,000 --> 00:34:55,120 Is there anyone you suspect? 485 00:34:57,400 --> 00:34:59,040 Any old enemies? 486 00:35:01,160 --> 00:35:06,000 A powerful man you exposed in the past. Feathers you ruffled... 487 00:35:06,880 --> 00:35:07,800 Part of the job. 488 00:35:21,320 --> 00:35:24,760 Are you having an affair? 489 00:35:27,440 --> 00:35:29,200 Routine questions, sir. 490 00:35:29,560 --> 00:35:33,960 Just trying to get the obvious out of the way. 491 00:35:34,280 --> 00:35:35,680 Nope, nothing like that. 492 00:35:37,440 --> 00:35:39,680 You got anything on those four? 493 00:35:39,800 --> 00:35:41,640 Early days, sir. 494 00:35:42,360 --> 00:35:45,640 You might have to drop by the police station for identification. 495 00:35:52,600 --> 00:35:54,160 I'll take your leave then. 496 00:36:06,160 --> 00:36:08,280 Sir, we're still trying to get his name out. 497 00:36:08,960 --> 00:36:10,160 Vishal Tyagi. 498 00:36:19,160 --> 00:36:20,320 Tope Singh. 499 00:36:22,280 --> 00:36:23,440 Kabir M. 500 00:36:24,440 --> 00:36:25,680 Mary Lyngdoh. 501 00:36:26,800 --> 00:36:28,040 And Vishal Tyagi. 502 00:36:28,280 --> 00:36:29,880 Fourteen day police remand approved. 503 00:36:32,160 --> 00:36:33,000 Sir. 504 00:36:38,480 --> 00:36:41,160 Sir, I'm calling from Delhi Police, the Outer Jamuna Paar police station. 505 00:36:41,480 --> 00:36:45,120 We've a stolen car from Muzaffarnagar RTO. 506 00:36:45,520 --> 00:36:48,520 Four arrests. Can you run their records through your system? 507 00:36:49,680 --> 00:36:51,160 Their names read... 508 00:36:57,920 --> 00:36:59,160 Good you came early. 509 00:36:59,360 --> 00:37:00,640 There's pasta for dinner. 510 00:37:01,600 --> 00:37:02,800 Kill me already. 511 00:37:03,280 --> 00:37:04,520 Where is Siddharth? 512 00:37:04,880 --> 00:37:05,960 Siddharth. 513 00:37:06,760 --> 00:37:07,600 Siddharth. 514 00:37:47,680 --> 00:37:48,760 Can you explain? 515 00:37:49,760 --> 00:37:51,360 When were you planning to tell us you flunked? 516 00:37:52,000 --> 00:37:52,800 And this... 517 00:37:54,520 --> 00:37:56,120 How come my signature is on the report card? 518 00:37:58,080 --> 00:37:59,080 I don't want to go to that school. 519 00:37:59,160 --> 00:38:01,160 So which school do you want to go to? 520 00:38:01,520 --> 00:38:03,960 Happy Valley. All my friends go there. 521 00:38:04,040 --> 00:38:07,600 For they are a bunch of useless lot. 522 00:38:08,880 --> 00:38:11,160 Do you even know what it takes to get admitted to your school? 523 00:38:11,640 --> 00:38:14,600 Any idea how much I begged my bosses to put in a word? 524 00:38:14,640 --> 00:38:15,680 Too bad! 525 00:38:15,800 --> 00:38:17,680 -Don't you dare! -What's wrong with you two? 526 00:38:17,880 --> 00:38:19,600 Always ready to butt heads. 527 00:38:19,800 --> 00:38:22,680 Then why don't you knock some sense into him? 528 00:38:22,800 --> 00:38:25,160 Did you even know his mid-term results were out? 529 00:38:26,400 --> 00:38:27,640 Always ready to lecture! 530 00:38:28,080 --> 00:38:29,000 Siddhu! 531 00:38:29,280 --> 00:38:30,440 Siddhu! 532 00:39:17,680 --> 00:39:18,880 What now? 533 00:39:19,080 --> 00:39:20,320 Sir, can you come down to the station? 534 00:39:20,400 --> 00:39:21,320 Why? 535 00:39:21,560 --> 00:39:23,640 We got their criminal records out. 536 00:39:29,800 --> 00:39:32,440 That Vishal Tyagi is Hathoda (Hammer) Tyagi. 537 00:39:32,640 --> 00:39:34,840 The most wanted gangster in Chitrakoot, UP. 538 00:39:34,920 --> 00:39:36,640 Never been arrested. 539 00:39:38,440 --> 00:39:39,680 Cases? 540 00:39:39,960 --> 00:39:42,520 Kidnapping, ransom, extortion... 541 00:39:43,440 --> 00:39:44,960 and forty five murders.